02.03.2008, 02:17
Da ich ja leider in der blöden Situation bin, französisch können bzw lernen zu müssen, dachte ich mir, mach ich hier mal nen Fred auf, in dem man sich über diese...öh.....schwule Sprache unterhalten kann ^^" oder sich vielleicht sogar mal in Französisch unterhält, je nach dem, wie fit jemand darin ist.
Bei mir war es so, dass ich in der Schule zwar mal zwei Jahre Französisch hatte, aber meine Lehrerin mehr Wert auf ihr tägliches Make Up gelegt hat, denn auf den Unterricht und ich von daher eine leichte bis mittelschwere Aversion gegen diese Sprache entwickelt habe.
Nunja, der Punkt ist, dass mich das momentan noch immer daran hindert, mal ernsthaft was an meinen Fähigkeiten zu tun, was natürlich zielich blöd ist, wenn man in Frankreich wohnt
Würde mich daher freuen, wenn es hier jemanden gibt (Trish weiß ich ja schon) der Interesse an einem Wissensaustausch hätte, was Wörter, Grammatik oder Redewendungen angeht etc....
Seit einger Zeit versuche ich mir nun einzureden, dass die Sprache auch ihre guten Seiten hat und tatsächlich gibt es immer wieder Momente, in denen ich mir denke: einfach nur LOL ^^
Zum Beispiel haben die Frankomannen ja die Angewohnheit, sämtlche Namen so zu schreiben, dass sie in ihr Sprachbild passen, und ein prominentes beispiel dafür ist unser lieber russische El Presidente Putin. Jetzt ist der Namen Putin für einen Deutschen nicht besonders aufregend, der Franzose aber MUSS nun hergehen und den lieben Herrn so schreiben: Poutine, damit es auch wie Putin klingt, weil wenn er das nicht täte, klänge es wie Pütän, was soviel heißt (und auch so geschrieben wird) wie Hure und nebenbei bemerkt ein völlig gängiges Schimpfwort ist....welches man auch benutzt wenn man sagen "oh scheiße", dann heißt das "oh putin!" ^^
naja, solche Dinge machen dann wiederum Spaß. So genug geblubbert, jetzt warte ich mal, ob was von euch kommt ^2^
Bei mir war es so, dass ich in der Schule zwar mal zwei Jahre Französisch hatte, aber meine Lehrerin mehr Wert auf ihr tägliches Make Up gelegt hat, denn auf den Unterricht und ich von daher eine leichte bis mittelschwere Aversion gegen diese Sprache entwickelt habe.
Nunja, der Punkt ist, dass mich das momentan noch immer daran hindert, mal ernsthaft was an meinen Fähigkeiten zu tun, was natürlich zielich blöd ist, wenn man in Frankreich wohnt
Würde mich daher freuen, wenn es hier jemanden gibt (Trish weiß ich ja schon) der Interesse an einem Wissensaustausch hätte, was Wörter, Grammatik oder Redewendungen angeht etc....
Seit einger Zeit versuche ich mir nun einzureden, dass die Sprache auch ihre guten Seiten hat und tatsächlich gibt es immer wieder Momente, in denen ich mir denke: einfach nur LOL ^^
Zum Beispiel haben die Frankomannen ja die Angewohnheit, sämtlche Namen so zu schreiben, dass sie in ihr Sprachbild passen, und ein prominentes beispiel dafür ist unser lieber russische El Presidente Putin. Jetzt ist der Namen Putin für einen Deutschen nicht besonders aufregend, der Franzose aber MUSS nun hergehen und den lieben Herrn so schreiben: Poutine, damit es auch wie Putin klingt, weil wenn er das nicht täte, klänge es wie Pütän, was soviel heißt (und auch so geschrieben wird) wie Hure und nebenbei bemerkt ein völlig gängiges Schimpfwort ist....welches man auch benutzt wenn man sagen "oh scheiße", dann heißt das "oh putin!" ^^
naja, solche Dinge machen dann wiederum Spaß. So genug geblubbert, jetzt warte ich mal, ob was von euch kommt ^2^